The work, produced by the Moroccan Andalusian Music Lovers' Association, brings together more than 130 hours of recordings. For the first time, it is accompanied by dual notation in Arabic and universal transliteration, making it accessible worldwide. An innovative application also enables lyrics and taratins to be synchronised while listening.
"Azzedine Kettani, President of the AAMAM, says: "We hope that this book will help speed up the process of getting the Anadalousian music of Morocco al'ala included on UNESCO's list of the intangible cultural heritage of humanity.