Le roman de l’écrivaine omanaise « Bitter Orange Tree » continue de connaître un certain succès, puisqu’ après avoir été qualifié de meilleur livre de l’année par les journaux « Time Magazine » et le « The New Yorker », il est à présent sélectionné au Dublin Literary Award.
Jokha Alharthi est la première femme autrice omanaise dont le roman fut traduit en anglais. Par ailleurs, ce même roman, « Corps célestes » a aussi remporté le Man Booker International Prize, ainsi que le Prix de la littérature arabe de la Fondation Lagardère et de l’Institut du monde arabe. Jokha Alharthi est l’autrice de deux précédents recueils de nouvelles, d’un livre pour enfants et de trois romans en arabe. Parlant couramment l’anglais, elle a obtenu un doctorat en poésie arabe classique à Édimbourg et enseigne à l’Université Sultan Qaboos à Mascate. Elle a été présélectionnée pour le Sahikh Zayed Award for Young Writers et ses nouvelles ont été publiées en anglais, allemand, italien, coréen et serbe.