Intitulé « Lueur d’espoir, Orientarias », ce concert a pour spécificité l’intégration de la langue arabe à la tradition lyrique européenne. La musique de ce concert était composée sur la demande de Rima Tawil par Vincent Charrier et Suleiman al-Qoudsy, sur des poèmes écrits par Gibran Khalil Gibran, Camille Tawil, Bahjat Rizk, Ruchdi Maalouf, Henri Zoughaib et Perron Ramly.
« Tous les ans, durant mes divers concerts, il y avait deux à trois nouveaux airs, ainsi que des œuvres symphoniques créées pour l’occasion. J’ai aussi chanté des œuvres de Rania Awada, Joseph Khalifé, Paul Khalifé, Georges Tomb, Naji Hakim, avec qui j’ai enregistré 3 CDs. Quoi de mieux que le renouveau ? Continuer de créer, faire participer de nouveaux compositeurs, de nouveaux poètes… et aussi de nouveaux interprètes, des metteurs en scène. » – Rima Tawil, propos extraits d’Ici Beyrouth.