Peu de films arabes sont sélectionnés pour cette édition de 2023, mais voici les heureux élus :
- « The Burdened » du réalisateur yéménite Amr Gamal. Le film est inspiré d’une histoire vraie se déroulant à Aden, au Yémen, relatant le parcours d’un couple marié et de leurs trois enfants en proie à la crise économique actuelle. Catégorie Panorama.
- « Sous le ciel de Damas » est un documentaire syrien réalisé par Heba Khaled, Talal Derky et Ali Wajih, et qui sera projeté dans la catégorie Panorama.
- La section « Forum Expanded Exhibition » comprend deux autres films, « Camarade leader, camarade leader, quel plaisir de vous voir » réalisé par le libanais Walid Raad ; et « On this shore, here » de l’artiste plasticienne et réalisatrice égyptienne Yasmina Metwally.